OC.L10N.register(
    "files_downloadactivity",
    {
    "Downloaded by {actor} (via desktop)" : "已被 {actor} 下載 (通過 桌面客戶端)",
    "Downloaded by {actor} (via app)" : "已被 {actor} 下載 (通過 app)",
    "Downloaded by {actor} (via browser)" : "已被 {actor} 下載 (通過 瀏覽器)",
    "Shared file {file} was downloaded by {actor} via the desktop client" : "共享文件 {file} 由 {actor} 通過桌面用戶端下載",
    "Shared file {file} was downloaded by {actor} via the mobile app" : "共享文件 {file} 由 {actor} 通過手機用戶端下載",
    "Shared file {file} was downloaded by {actor} via the browser" : "共享文件 {file} 由 {actor} 通過瀏覽器下載",
    "A local shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "本地共享文件或文件夾已<strong>被下載</strong>",
    "Activities for shared file downloads" : "共享文件下載行為",
    "Downloaded by %s (via desktop)" : "已被 %s 下載 (通過桌面應用)",
    "Downloaded by %s (via mobile)" : "已被 %s 下載 (通過手機應用)",
    "Downloaded by {actor} (via mobile)" : "已被 {actor} 下載 (通過手機應用)",
    "Downloaded by %s (via web)" : "已被 %s 下載 (通過瀏覽器)",
    "Downloaded by {actor} (via web)" : "已被 {actor} 下載 (通過瀏覽器)",
    "Shared file %1$s was downloaded by %2$s via the desktop client" : "共享文件 %1$s 由 %2$s 通過桌面用戶端下載",
    "Shared file %1$s was downloaded by %2$s via the mobile client" : "共享文件 %1$s 由 %2$s 通過手機用戶端下載",
    "Shared file {file} was downloaded by {actor} via the mobile client" : "共享文件 {file} 由 {actor} 通過手機用戶端下載",
    "Shared file %1$s was downloaded by %2$s via the web interface" : "共享文件 %1$s 由 %2$s 通過網頁下載",
    "Shared file {file} was downloaded by {actor} via the web interface" : "共享文件{file} 由 {actor} 通過網頁下載"
},
"nplurals=1; plural=0;");
